Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En gij zult ze op de posten van uw huis, en aan uw poorten schrijven. |
| WLC | וּכְתַבְתָּ֛ם עַל־מְזוּזֹ֥ת בֵּיתֶ֖ךָ וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃ ס |
| Trans. | ûḵəṯaḇətām ‘al-məzûzōṯ bêṯeḵā ûḇišə‘āreyḵā: |
| AC | ט וכתבתם על מזזות ביתך ובשעריך {ס} |
| ASV | And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates. |
| BE | Have them lettered on the pillars of your houses and over the doors of your towns. |
| Darby | And thou shalt write them upon the posts of thy house, and upon thy gates. |
| ELB05 | und du sollst sie auf die Pfosten deines Hauses und an deine Tore schreiben. |
| LSG | Tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes. |
| Sch | und du sollst sie auf die Pfosten deines Hauses und an deine Tore schreiben. |
| Web | And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates. |
